General comment:
The consultation of the Web site leclusebaravin.com is offered to net surfers free of charge, without any guarantee on the part of its editor, "La Bonde", being given.
As far as information available on the leclusebaravin.com Web site originating from external sources is concerned, "La Bonde" does not guarantee that it is free of errors, nor that the information is complete, up to date, exhaustive or any other.
As a result, it is the responsibility of the net surfer to use the information to be found on the leclusebaravin.com Web site at his or her own risk, and to carry out any checks under his or her sole responsibility.
"La Bonde" will not be held responsible for any transmission difficulties whatsoever or, more generally, any disturbance of the network.

CNIL :
"LAW NO. 78-17 OF 6TH JANUARY 1978 RELATING TO INFORMATION TECHNOLOGY, FILES AND LIBERTIES. This site is subject to a declaration to the CNIL."

Alcohol abuse :
The abuse of alcohol can damage your health. You should know how to consume it and appreciate it in moderation.

LINKS TO EXTERNAL SITES:
LINKS IN THIS ZONE WILL MAKE YOU LEAVE THE "L'ÉCLUSE" SITE. THE SITES TARGETTED ARE NOT UNDER THE CONTROL OF "L'ÉCLUSE", AND "L'ÉCLUSE" IS NOT RESPONSIBLE FOR THE CONTENTS OF THESE SITES, ANY LINKS WITHIN THEM, OR ANY CHANGES OR UPDATES WHICH ARE MADE TO THEM. "L'ÉCLUSE" IS NOT RESPONSIBLE FOR THE WEBCASTING OR ANY OTHER FORM OF TRANSMISSION RECEIVED FROM ANY TARGETTED SITE.
"L'ÉCLUSE" PROVIDES THESE LINKS FOR YOUR CONVENIENCE, AND THE INCLUSION OF ANY LINK DOES NOT IMPLY APPROVAL BY "L'ÉCLUSE" OF THE APPLICABLE SITE.

NOTE RELATING TO COPYRIGHT :
Copyright © 2000 "La Bonde" All rights reserved. (on all pages)

TRADE NAMES :
All rights not expressly conceded are reserved by "La Bonde".
"L'ÉCLUSE" and/or any other "L'ÉCLUSE" product referred to are trade names of SABRE, and the names of products, services and companies mentioned are the trade names of their respective owners. Companies, names and data used in the examples are fictitious. No association with any company, name, product or event is intended or implied.

MINORS :
"In compliance with order no. 59-107 of 7th January 1959 stipulating the prohibition of the sale of alcohol to minors law no. 74-631 of 5th July 1974: " if you are more than 16 years of age", by completing the order form, you give an undertaking that you are more than 16 years of age on the date of the order."